be representative of

The load test should be representative of the mix of requests that you expect to be made against your site.

负载测试应能代表您预计您的站点会收到的请求组合。

Ecologists consider DDT and radioactive substances such as strontium 90 to be representative of contaminants as a whole.

总的来说，生态学家认为DDT和放射性物质（如锶－90）可以作为污染物的典型代表。

This should be representative of long-term performance in a server-type environment where the same code is executed repeatedly.

这应当代表了服务器类型的环境（其中重复执行相同的代码）中的长期性能。

Radiographic inspections to be carried out to the satisfaction of Owner's representative and class surveyors.

射线检查的检查技术应当令船东监理和验船师满意.

Of course any Jew could be representative of the Jewish people in Karl's eyes.

不容置否，对Karl来说，任何一个犹太人都可以代表所有的犹太人。

The shoe thrower was just a student and cannot be as a representative of a university.

何况扔鞋者只是一名学生,并不能代表校方.

Hippocampus is an important brain region, which plays a key role in learning and memory processes. Long-term potentiation ( LTP) is a cellular model of synaptic plasticity, which may be representative of learning and memory processes in mammalian brain.

海马是大脑学习记忆的关键部位，而长时程增强效应（Long-term potentiation，LTP）是哺乳动物海马学习和记忆过程的细胞模型。

Delicate painted glass, which I consider to be a typical representative of the western culture.

精美的彩色玻璃，我觉得是西方文化的典型代表之一。

SOC models suggest that local stress measurements may not be representative of the global organization.

SOC模型建议局部地区的应力测量数据可能并非代表全球的情况。

A single waveshape cannot be representative of a lightning strike and so one is not specified.

单一波形不能代表一个直击雷,因而没有作定义.

The sample for determing the specific susceptibility should not only be representative of the ore properties but in combination with the technological conditions for separation.

测定比磁化系数用的样品不仅要在矿石性质上有代表性，还应结合选别工艺条件。

Black Americans, mostly the descendants of slaves carried away from a few places in west Africa, cannot possibly be representative of the whole continent.

美国黑人则大多是被人从非洲西部某些地区带来的奴隶的后代，因此他们不可能代表整个大洲。

Besides, several representative designs of four value counter are presented and its method can be applied to the design of arbitrary value counter.

此外，还介绍了几种具有代表性的四值计数器的设计，其方法可适用于任意值计数器的设计。

Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24. That's what people thought.

调查的平均答案是24，这是具有国民代表性的答案。

Botticelli was a representative of the Florentine School of the Early Renaissance in Italy and is today considered to be among the greatest painters of Western art history.

桑德罗•波提切利（Sandro Botticelli），意大利早期文艺复兴时期佛罗伦萨画派的代表，也是西方美术史上最伟大的画家之一。

In other cases, the repository hierarchy could be representative of an underlying file system, with content being limited to a single location.

在另外一些情况中，存储库的层次结构可以代表一种底层文件系统，将内容限制在一个单一位置上。

Although individuals of Beijing Normal University were from many different parts of china, this set of samples was not drawn to be representative of all Han Chinese people.

尽管北京师范大学的人群来自中国各地，这组样品并非作为所有汉族人代表所抽取。

The legal representative or direct parties concerned should be liable for damages of civil duty.

恶意抵押中抵押人的法定代表人或直接责任人需要对受害人承担民事赔偿责任。

The determination of the representative boundary and initial conditions is shown to be important.

确定表示边界和初试条件被证明是重要的.

You can be representative of our school.

你可以作为我们学校的代表。

However, prion diseases are considered to be representative of other protein precipitation-associated diseases.

然而，阮病毒疾病被认为是其他蛋白相关疾病的典型。

This group must be representative of the population for whom the test is intended or else it is not possible to determine an examinee's relative standing.

是一个能代表测验特质的母群的受试团体，藉以测定（，否则将无法侦测）应（受）试者某项测验特质在团体中的相对位置。

By semantic differential method of selecting the style of the sentence after the factor analysis, the last to be representative of the three factors. 4.

通过语意差分法对选取后的风格词进行因子分析，最后得到代表性的三个因子。

The migration test environment will need to be representative of the post-migration environment and will require a number of servers; two is a minimum

迁移测试环境需要成为后来环境的代表，并需要大量的服务器；两台是最低值

The general manager shall be the legal representative of the fixtures exchange.

总经理为期货交易所的法定代表人。

The sampling procedure used to obtain the sample is intended to be representative of the batch.

用于获得样品的取样程序，是用来反映批次的。

The hosting appliance shall be representative of series produced appliances and shall be typical.

合成设备应具有该系列产品的代表性和典型性。

The new head of state should be chosen by an 87 member representative council.

新的国家元首应该由包括87名成员的代表委员会选出。

Enterprise leaders must be representative of the advanced productive forces and advanced social productive forces from advanced science and technology.

企业的领导者必须是先进社会生产力的代表，而先进的社会生产力来源于先进的科学技术。

HEREBY RATIFYING AND CONFIRMING all that said legal representative or substitute shall lawfully do or cause to be done under and by virtue of these presents.

特此，甲方授予上述代表人乙方全权、准许、确实依法所代表切法律。